「Nick Stahl Blows Into 'Breeze' Thriller」

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=598&ncid=790&e=2&u=/nm/20050109/film_nm/film_stahl_dc
あードン・ウィンズロウの『ストリート・キッズ』（創元推理文庫　原題"A Cool Breeze on the Underground"）映画化されるんだぁ。ニール・ケアリーを演じるのがニック・スタール。
@IMDB:http://www.imdb.com/name/nm0001763/
メル・ギブソンの『顔の無い天使』で子役をやっていた人なのか。

とりあえずシリーズの未訳分４、５作目は原書で読んでるんだけど、乏しい英語力の限りでは……イマイチという感じでした。それで訳出されないのではないかと…。